Pequeño Mundo Spanko. http://losmundosdespankee.lacoctelera.net <IMG id=img_0 height=367 src="http://www.lacoctelera.com/myfiles/losmundosdespankee/PMSPAN2.jpg" width=699 align=middle> es-es Música http://s3.amazonaws.com/lcp/losmundosdespankee/myfiles/fessesrouges00965x65.jpg Pequeño Mundo Spanko. http://losmundosdespankee.lacoctelera.net the-shaker v0.1. More on http://www.the-shaker.com Blog spanko a la deriva... http://losmundosdespankee.lacoctelera.net/post/2008/12/28/blog-spanko-la-deriva 2008-12-28T14:33:43+00:00

La materia ni se crea ni se destruye... no soy partidaria de borrar los blogs una vez creados, en este mar donde navegamos buscando cosas que alimenten nuestra imaginación "Pequeño Mundo Spanko" tuvo unos comienzos y ahora se queda a la deriva...

Siguen quedando aquí como "archivo" las primeras expresiones de algunas spankees que nos fueron contando cómo vivían ellas todo ésto... siguen quedando las buenas intenciones, los buenos amigos, los pensamientos compartidos... sigue quedando el blog... a la deriva... pero queda.

Un blogs "de los spankos" no puede de ninguna manera ser un blog escrito sólo por uno de ellos, para eso tengo mi propio blog personal donde me cuento a mí misma cosas y vosotros... voyeur voluntarios de esos trazos de vida los leéis y me hacéis comentarios...

Pero éste... nuestro "Pequeño Mundo Spanko"... tuvo su momento y ahora estará bien navegando por entre las redes sin quedarse atrapado en la de ningún pescador incauto.

Se acerca el fin de año... buen momento para finalizar un blog...

Aunque eso sí, por si alguna vez llegan a nuestras orillas spankees que necesitan contarnos cosas en vez de poner un punto final, lo dejo aquí con puntos.... (suspensivos).

Selene

]]>
http://losmundosdespankee.lacoctelera.net/post/2008/12/28/blog-spanko-la-deriva#comentarios
IV Encuentro de Cuerdas en Madrid http://losmundosdespankee.lacoctelera.net/post/2008/09/16/iv-encuentro-cuerdas-madrid 2008-09-16T12:25:27+00:00
Ya van por el IV Encuentro... y es porque lo están haciendo estupendamente. Será el día 27 de septiembre a partir de las 18 h. otra vez en el Garage, en pleno centro de Madrid y para apuntarse podéis hacerlo a través de la web de A Passion play. Las plazas son limitadas y os aseguro que merece la pena hacer las maletas y desplazarse hasta allí para compartir la tarde-noche con más aficionados al arte del Shibari...

Espero que nos veamos por allí y pasar nuevamente una agradable velada.

La experiencia siempre es interesante. Las cuerdas nos esperan... Selene.

]]>
http://losmundosdespankee.lacoctelera.net/post/2008/09/16/iv-encuentro-cuerdas-madrid#comentarios
Guauuuu!!!! http://losmundosdespankee.lacoctelera.net/post/2008/07/22/guauuuu 2008-07-22T22:38:45+00:00 Autora: Barbie.

Guauuuu!!!!!!!!!!!!!!! Ni en sueños pensaba que hace un año estaba “a por uvas” y me lanzaba a un mundo que, entre otras cosas, me iba a aportar tantas aventuras y me iba a completar un poquito más como persona.

Hace un año me presenté como Barbie, spankee. Durante el verano estuve conociendo un poco este mundillo como simple espectadora. Posteaba en algún tema pero básicamente me dediqué a leer y a aprender de este maravilloso mundo. Comencé a hablar con otr@s spankos, a conocer a través de sus experiencias y a participar un poquito más en el foro. A raíz de un artículo que publiqué “Quién sabe lo que traerá la marea” me llegaron bastantes comentarios, los cuales agradecí mucho porque iba interiorizando un mundo nuevo que tenía que asimilarlo y amoldarlo con lo que era mi vida, mis creencias. Aprendí a verlo como una opción distinta, otra parte más de nuestra apasionante condición humana………

Como canta el grupo Mana en una de las canciones de su último disco: “Bendito el lugar y el motivo de estar ahí, bendita la coincidencia, de encontrarte justo ahí, en medio del camino”. “Tropecé”, bendita la hora, con Aprendiz. Al principio fue más un apoyo que otra cosa. Tuvo una paciencia infinita conmigo, encontré un amigo, que desde el primer momento me transmitió mucha confianza y lealtad; ya no sentía esa soledad de sentirme “distinta”. Me ayudó a superar algunos miedos (probecito jajajajajaj, lo que me tuvo que aguantar y, según dice, me sigue aguantando). Comenzamos a compartir muchas cosas, sobre todo porque yo estaba más perdida que un pulpo en un garaje. Él ha hecho de maestro, de mentor, con mucha paciencia. No sería justo que contara más, sobretodo porque forma parte de una intimidad que no es esencial en esta historia para terceras personas, además está la parte “verde” del asunto que………………… sin comentarios.

Durante los meses siguientes, a medida que avanzaba, iba aprendiendo cosas que no sabía que estaban ahí ni el alcance que tenían. Mi primera experiencia, a pesar de estar advertida de que iba a ir regular puesto que parece ser que es lo que pasa, fue una gozada y ¡¡¡¡Eso que había nervios!!!! Me cuesta expresarlo en palabras todo lo que sentí, tanto físicamente (si que se quedaba rojo jajajajajaj) como emocionalmente. Lo disfruté como una niña pequeña ante una fiesta de Princesas pero, a la misma vez, supongo que maduré de golpe. Por un lado quería pregonarlo a los cuatro vientos, que lo supiera todo el mundo; no con fines de curiosidad, cotilleo …, más bien por la sensación tan ….. buena y de alegría que tenía. Por otro lado, quería callármelo, disfrutarlo yo sola, compartirlo con la persona que lo había hecho posible y así fue.

Con permiso de Aprendiz os contaré que iniciamos un camino nuevo, de la mano, puesto que mi cabecita empezó a pensar en muchas cosas. Constantemente le preguntaba: “y…. ¿Esto es posible?, ¿Se puede hacer?, ¿Te imaginas si….?” Miles de ideas rondaban por mi cabeza, parecía una esponja que lo quisiera absorber todo, todo. Y nos planteamos una serie de cosas que ninguno de los dos habíamos contemplado en ningún momento. Desde el principio le dije que no quería saber como se hacían las cosas, o que era lo normal, prefería dejarme llevar.

Si estos lo estáis leyendo es que Aprendiz le ha dado el visto bueno. Como todo buen experimento que se precie, algunas veces se sufren “accidentes”, como así nos sucedió un par de veces pero también, porque no reconocerlo, una vez se llevó aplausos de los vecinos, ya que por los vítores que se oían, el chiquillo había hecho un trabajo maravilloso, muy bien, jajajajajaj. Eso sí, los días siguientes, mis vecinos estudiantes, cuando coincidíamos en el ascensor me decían: ¡Vecina, que pasa!!!!!! Por supuesto yo saludaba cortésmente e ignoraba esas sonrisas que tenían de oreja a oreja.

Los que me conocéis un poquito, sabéis que mi gran problema ha sido siempre YO, mi ambiente, mi educación, el no “violar” las normas de la sociedad. Siempre me preguntaba (creo que lo sigo haciendo) dónde estaba el límite de las cosas. La respuesta la encontré en el día a día, con la comunicación que es muy importante. Siempre y cuando no me sienta obligada, o vea que mi dignidad como persona tiembla…. adelante. Como todo en esta vida hay momentos de luz y otros, pocos, de oscuridad. Aprendiz ha estado ahí, apoyándome, respetándome, caminado al mismo ritmo y, él ya lo sabe, es de agradecer.

Pasito a pasito llegó la Kedada (gracias Selene!!!!). Para mi fue una prueba de fuego más que otra cosa. Exceptuando una “brujilla muy apañá” que, sin saberlo, me ha ayudado un montón, nadie tenía conocimiento de nuestra relación. Era estar en un lugar concreto, con un grupo de personas concretas, aceptando el hecho de que te gusta el mundo spanko y sin tener que disimular. Poner cara y voz a esos nicks con los que has compartido anécdotas, historias…… Quitando el momento de “pánico escénico” que tuve cuando miré por la ventana del hotel y vi allí mucha gente, necesité un pequeño “empujón” de mi niño para sacar valor y lanzarme al…..ascensor. La noche terminó para mí antes de lo previsto pero lo importante fue la barrera que traspasé en esas horas.

Mi último avance ha sido contarle esta “locura” a un amigo, sabiendo el riesgo que llevaba. La verdad que lo entendió, se interesó, me pidió la dirección del foro y sin contarle apenas detalles me dijo: “Cabrona, con todo lo que me has contado, tienes que tener a ese hombre loco”jajajajajaja. Si supiera…….

Todo esto que os cuento es porque me da la gana. Para mi es una historia especial, no pretendo nada más que hacer una reflexión en voz alta, compartirla con todos los que quieran leerlo. Hace un año escribía sobre “Quién sabe lo que traerá la marea”. Pues bien, en este tiempo transcurrido, dónde me he cruzado con muchas personas que, consciente o inconscientemente me han allanado camino, podría traducir muchos sentimientos que en palabras sonarían muy pobres y perdería la esencia. Así que a Mariajosé y a Selene muchas gracias por estar ahí. Aprendiz…..TE LO DIGO SIEMPRE EN PRIVADO……… ¡Amig@s, gracias, gracias, gracias!

Seguiremos avanzando…………..

]]>
http://losmundosdespankee.lacoctelera.net/post/2008/07/22/guauuuu#comentarios
Concursos spankos... propuestas de azotes con humor http://losmundosdespankee.lacoctelera.net/post/2008/04/29/concursos-spankos-propuestas-azotes-con-humor 2008-04-29T20:23:21+00:00 Autor: Aprendiz.

Aprovechando el tirón de los programas basados en casting, en descubrir nuevos genios, en la convivencia y demás, porque no elegir entre tod@s l@s forer@os el programa mas acorde a nuestros gustos.

De esta forma podiamos tener programas del tipo:

OT k Formato basado en encontrar a las nuevas generaciones de azotadores sobre las rodillas.

GS O también denominado Gran Spanker, donde un grupo compuesto por 5 spankees y 5 spanker tendra que convivir en una casa rodeada de camaras.

TIENES IMPLEMENTO: Aquellos spanker demostraran sus habilidades del implemento elegido sobre un escenario ante un selecto jurado.

TU SI QUE AZOTAS: De nuevo un selecto jurado compuesto por cuatro spankees valoraran las destrezas de los maestros azotadores.

LA ISLA DE LOS SUMISOS. Un grupo de sumis@s será abandonado a su suerte en una isla donde pasarán multitud de penurias, solo uno podrá ser el vencedor.

¿Tenemos voluntarios/as para el casting?

]]>
http://losmundosdespankee.lacoctelera.net/post/2008/04/29/concursos-spankos-propuestas-azotes-con-humor#comentarios
Shibari... encuentro de cuerdas en Madrid. http://losmundosdespankee.lacoctelera.net/post/2008/04/12/shibari-encuentro-cuerdas-madrid 2008-04-12T00:14:07+00:00 Autora: Lucecita.

Aún envuelta entre la magia de las cuerdas y el ambiente delicioso, exquisito, de belleza, cariño y amistad que se creó en el Garaje, es bonito encarar la semana que comienza con una sonrisa y más sueños en el corazón de una sumisa.

Ya desde fuera se respiraba la energía arrolladora de la entrega. Situado en el madrileño barrio de Lavapiés, un precioso garaje abovedado de ladrillo visto se convirtió en la mazmorra ideal para dar rienda suelta a la imaginación y al trabajo verdaderamente artístico de los maestros , a los que tuvimos el honor y el placer de admirar: nuestro Shibari, Alfil, Davide y Kurt, entre otros que también se animaron a crear y a aprender.



Mi más entusiasmada devoción y gratitud hacia las chicas, bellísimas, que fueron atadas, cuyos cuerpos se hicieron fuego entre ataduras y suspensiones maravillosas. Preciosas miradas, gemidos y calor que se transmitían desde su piel.

Realmente gozamos los que estuvimos allí. Y no sólo por las cuerdas y el trabajo, sino por la acogida tan íntima. Durante toda la noche se oyeron risas, se compartieron muchos abrazos, besos, gente maravillosa, un cariño desbordante en una atmósfera de calidez a la luz de las velas, una música perfecta y envolvente, fruta, té, dulces, leche caliente, chocolate. Había hasta alguna geisha... y sumisas a los pies de sus Amos haciéndose mútuamente las delicias.

Unos puntos de suspensión del techo, uno de ellos adornado incluso con un maravilloso e inmenso triskel, cuerdas por el suelo decoraban la estancia, fuego, pinzas y hasta una vara con la que casualmente me cayeron algunos azotes que sin lugar a dudas disfruté entre risas y miradas cómplices.

En fin, un lujo de noche.


Mil gracias Shibari, a tí, a tu preciosa Kusss, que ya sabes que la adoro, a Eva, que no descuidó ni un detalle y en definitiva a los que habéis hecho posible este proyecto en el que se saborea una ilusión muy especial. Esperamos muchas más noches como la del sábado. Gracias por tu arte, por tu dedicación, tu entrega y tu trabajo y sobre todo por ser tan cariñoso con todo el mundo.

Sí, lo del sábado relamente fué una reunión de amigos, casi diría de familia.


]]>
http://losmundosdespankee.lacoctelera.net/post/2008/04/12/shibari-encuentro-cuerdas-madrid#comentarios
Elecciones y spanking... http://losmundosdespankee.lacoctelera.net/post/2008/03/13/elecciones-y-spanking 2008-03-13T11:48:44+00:00 Yo no digo ná... (que luego tó se sabe...)

]]>
http://losmundosdespankee.lacoctelera.net/post/2008/03/13/elecciones-y-spanking#comentarios
Con faldas ... pero no a lo loco. http://losmundosdespankee.lacoctelera.net/post/2008/02/17/con-faldas-pero-a-loco- 2008-02-17T14:30:20+00:00

Entenderlo todo es imposible... respetarlo TODO es imprescindible.

Hay temas que son polémicos dentro de la propia polémica de este mundo spanko y uno de ellos es el de los chicos que expresan que sus fantasías pasan por vestirse de chica, con bragas y falda y ser azotados así. Aunque no solemos hablar mucho del tema, no son casos aislados, sino una tendencia más que no nos corresponde juzgar a nosotros.

Dentro de lo "raro", también les asignamos distintos grados de rareza a los gustos y se nos olvida que para el mundo "vainilla" nosotros también lo somos y de eso se trata, de expresarnos con naturalidad para que poco a poco se nos vaya asimilando.

El tema de las faldas y los chicos ha sido siempre complejo, si no que se lo pregunten a Miguel Bosé cuando decidió usarlas en escena y ahora no hay pasarela que se precie de actual que no presente algún modelo de falda para hombre.

Parece que si David Beckham aparece con falda es chic y si lo hace nuestro vecino de enfrente es un depravado... y no, las cosas no son así. Ejemplos en las pasarelas los tenemos a montones:

HOMBRES EN FALDA

Y artículos que hablan de ellos y de por qué ellos deben o no deben llevarla también abundan:

L'observadore inquieto

Taxa's blog

Personalmente, pienso que al igual que la conquista del pantalón por la mujer era imprescindible, los hombres pueden vivir sin faldas. La mayoría de ellas son antiestéticas pero sobre todo incómodas. Mi armario tiene un 90% de pantalones y cuando llevo falda es porque no hay más remedio, pero donde se ponga un vaquero gastado y unas botas que se quite el glamour de un bonito vestido. Todo ello, hablando de comodidad ... otra cosa son las fantasías y ahí cualquiera puede soñar con lo que quiera, con lo que a él o a ella le hace sentir excitación y ahí es donde nada es raro, hasta las fantasías más incomprensibles tiene un fondo dentro de quien las tiene y el hecho de no entenderlas no significa que podamos pasar por alto el respeto que merecen.

Yo no entiendo la zoofilia, me agobia tocar animalitos así que no quiero ni pensar en sexo con ellos... no entiendo los juegos donde hay agujas, scat, lluvia dorada y otros, pero los respeto y sé que quizás quienes lo practiquen piensen que yo soy rara porque me gusta que me den azotes en las nalgas mientras que para mí es lo más normal del mundo porque SIEMPRE he sido así...

Admiro a AL por haber abierto el mundos de los "amantes lesbianos". Admiro a todos los que reconocen que les gusta ponerse falda y jugar a que les azotan... admiro a todos los que saben definirse a pesar de que SU definición quizás yo no la entienda, pero las respeto porque así, un día me sentiré también respetada en mi condición de swich.

Selene.

]]>
http://losmundosdespankee.lacoctelera.net/post/2008/02/17/con-faldas-pero-a-loco-#comentarios
La eficiencia de la Disciplina Doméstica http://losmundosdespankee.lacoctelera.net/post/2008/01/07/la-eficiencia-la-disciplina-domaostica 2008-01-07T12:06:20+00:00
Autora: María Paula.

Recorriendo foros, blogs y páginas relacionadas con el mundo spanko, he encontrado numerosos comentarios que sostienen la idea de que la disciplina doméstica es en realidad una falsa disciplina pues comoa la spankee le gusta que la azoten, entonces se portará mal para recibir lo que en realidad se muere por recibir. Si bien esta idea encierra una verdad ('a la spankee le gusta que la azoten') no es cierto que la DD no sea eficiente y discipline a la spankee. Sin ir mas lejos yo puedo dar cuenta de como cuando no practicaba la DD hice los dos primeros años lectivos de mi carrera profesional en la prolongada suma de 5 años, mientras que una vez que me casé y mi marido me puso los puntos sobre las íes (y/o los tildes como en este caso) cursé los 3 años restantes en la módica suma... de.. ¡tres años!

No pretendo escribir el manual de la correcta disciplina doméstica. Pero se me ocurre que por lo menos puedo explicar porque funciona ennuestra parejay que, si bien en algunos casos alguien puede vivirla como una fantasía y un juego para ganarse unos lindos azotes eróticos, la disciplina doméstica es eso: una forma de disciplinar a uno de los componentes de la pareja para que no cometa errores e irresponsabilidades que a la larga o a la corta desarmonicen la vida conyugal. Creo que cuandouna parejatoma la decisión de mantener una relación de disciplina doméstica deben quedar en claro unas cuantas cosas. La primera es obvia y nunca está demás repetirla: debe haber consenso, absoluto acuerdo entre los integrantes de la pareja acerca de cuales serán las faltas a castigar y cómo. Ejemplos. Aunque a mi esposo Marcos le gustaría azotarme cada vez que prendo un cigarrillo, acordamos que eso no era parte de una falta castigable pues es una adicción (fea y que me hace mal, lo reconozco, pero adicción al fin) y los azotes no me van a sacar la nicotina del cuerpo, sólo lo podrá hacer mi fuerza de voluntad que para esto es casi nula (ya veré en el futuro cómo soluciono el problema, pero seguramente no será por medio de palizas). Sí debo evitar fumar en su presencia o por lo menos en la casa para evitar los olores desagradables; salgo a fumar afuera al patio. Y, detalle intersante, nunca fui castigada por romper esta regla. Otro.

He leído varios relatos en que maridos severos castigan a sus esposas en ocasiones en las que rompen accidentalmente una taza o algo por el estilo. Acordamos que en nuestra pareja eso no es castigable. Es un accidente y punto. Nada ganamos ni evitamos futuros accidentes de esta manera. El acuerdo pasa por corregirme ciertos defectos 'GRANDES' que si aparecen con el ritmo que suelen/solían aparecer, pueden provocar disgustos, tensiones y problemas varios en nuestra convivencia. Hablé antes de cómo sin DD tardaba mucho en aprobar mis materias y los años pasaban, las personas que habían empezado estudiando conmigo se recibían y yo todavía estaba estudiando materias de segundo año. Ese es uno de mis principales defectos. La palabra técnica es procastinación que en criollo significa: 'una exacerbada tendencia a dejar para más adelante lo que se puede hacer hoy'. Soy muy vaga, me gusta sentarme a leer, escuchar música, ver películas (soy cinéfila); o regar las plantas y otros menesteres entretenidos como jugar con el gato.

Todo lo que sea trabajo, responsabilidad, cumplir horarios y metas, me resulta muy difícil. Esto me trajo siempre muchos problemas desde muy pequeña y me gustaría (y me conviene) corregirlo. Así que cuando yo no cumplo con alguna de mis responsabilidades o me meto en problemas por hacer las cosas rápido y mal, soy castigada. ¿He mejorado a través de los azotes recibidos? Sí. ¿Completamente? No, pero cada vez recibo menos palizas por ese motivo. Realmente tuve una época en que las recibía casi a diario. El castigo y/o el miedo al castigo funcionó. La diferencia con los azotes juguetones y eróticos es notable. Cuando me da nalgadas como juego previo al sexo, además del placer de la nalgada que se convierte en placer sexual en una spankee, sé que en el corto plazo recibiré el placer de 'hacer el amor' y que de alguna manera ya he empezado a hacer el amor. Pero cuando soy azotada con el cinturón porque cometí una falta, sé que en el corto plazo estaré desnuda en el rincón, mirando la pared con mis manos en la nuca, sollozando, sintiéndome culpable y avergonzada y mostrando mi culo rayado por los lonjazos mientras escucho las últimas recriminaciones que me recuerdan el mal que he hecho y los problemas que he causado.

Me gustaría terminar con la narración las últimas palizas recibidas porque sé que a la mayoría es la parte que más les gusta. Hace unos meses nos mudamos y la tarea de desarmar la casa estuvo a cargo de los dos (él se tomo unos días en el trabajo para este menester). Bajo su supervisión funciono muy bien y fui de gran ayuda. Pero la tarea de vaciar las cajas y acomodar todo en la casa nueva debía correr sólo por mi cuenta. Desde entrada me parecía una tarea titánica y dificilísima para mi mente con cero capacidad de organización. Así que el primer día, no pude hacer nada; además recibí la 'colaboración' de parientes y amigos que venían a 'chusmear' la casa nueva y a 'ayudar' y lo que menos hacían era eso. Así que esa noche recibí mis nalgadas sobre las rodillas y no hubo tiempo para más. Al otro día ocurrió la misma cosa así que esa noche recibí una buena con el cinto. Ustedes creerán que la tercera es la vencida pero no.

Al día siguiente empecé con todo pero a medida que abría cajasla cosa se me ponía más caótica y no sabía como seguir. El resultado es que esa noche recibí una paliza con la cane (estaba realmente enojado esta vez). Les confieso que desde el primer azote (o incluso antes mientras me desnudaba) supe que al otro día iba a hacer todo bien. El 'conocimiento' de como debían hacerse las cosasme cayó del cielo de pronto, jeje. Lo hice tan bien que recibí sus más sinceras felicitaciones, muchos besos y caricias y esa noche hicimos el amor por primera vez en nuestra casa nueva, limpita y ordenada. Más claro, echale agua.

]]>
http://losmundosdespankee.lacoctelera.net/post/2008/01/07/la-eficiencia-la-disciplina-domaostica#comentarios
FELIZ 2008 !!! http://losmundosdespankee.lacoctelera.net/post/2008/01/01/feliz-2008- 2008-01-01T12:32:08+00:00

FELIZ AÑO NUEVO Y UN 2008 DONDE CADA UNO DE VUESTROS DESEOS SE HAGA REALIDAD.

]]>
http://losmundosdespankee.lacoctelera.net/post/2008/01/01/feliz-2008-#comentarios
¡¡FELIZ NAVIDAD A TODO EL MUNDO!! http://losmundosdespankee.lacoctelera.net/post/2007/12/16/-se-me-ocurre-aarbol-maas-spanko-este-y-la 2007-12-16T22:31:20+00:00

No se me ocurre un árbol más spanko que este... y a la vez es un árbol solidario, un árbol que indica un lugar donde muchas personas con gustos similares se dan cita día a día... año a año... porque en enero este blog cumplirá un año con todos/as vosotros/as. Y ahora, es el momento de desearos ¡¡Feliz y spankeable Navidad!!

Y para que realmente sea para todos/as... os dejo un saludo navideños en 54 lenguas distintas...

África- Geseende Kerfees en 'n gelukkige
Albania- Gëzuar Krishlindjet Vitin e Ri!
Alemania- Fröhliche Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr!
Armenia- Shenoraavor Nor Dari yev Soorp Janunt
Asturias- Bones Navidaes & Gayoleru anu nuevu!
Bélgica- Zalige Kertfeest
Brasil- Feliz Natal! Feliz Ano Novo!
Bulgaria- Tchestita Koleda i Shtastliva Nova Godina
Catalunya- Bon Nadal i feliç any nou!
Croacia- Sretan Bozic
Dinamarca- Glædelig Jul og godt nytår
Eslovenia- Srecen Bozic
Egipto- Colo sana wintom tiebeen
English- Merry Christmas o Happy Christmas and a Happy New Year
Esperanto- Gajan Kristnaskon & Bonan Novjaron
Eslovenia- Srecen Bozic
España- Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo
Estonia- Rõõmsaid Jõulupühi ja Head uut aastat
Finlandia- Hauskaa Joulua
Francia- Joyeux Noël et Bonne Année!
Gales- Nadolig Llawen
Galícia- Bon Nadal e Bo Ani Novo
Grecia- Kala Christougenna Ki'eftihismenos O Kenourios Chronos
Hebreo- Mo'adim Lesimkha
Hispanoamérica- Felices Pascuas, Feliz Navidad
Holanda- Hartelijke Kerstroeten
Hungria- Kellemes karácsonyi ünnepeket és Boldog újévet!
Indonesia- Selamat Hari Natal & Selamat Tahun Baru
Iraq- Idah Saidan Wa Sanah Jadidah
Irlanda- Nodlig mhaith chugnat
Italia- Buon Natale e Felice Anno Nuovo
Japón- Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto
Latín- Pax hominibus bonae voluntatis
Lituania- Linksmu Kaledu ir laimingu Nauju metu
Luxemburgo- Schéi Krëschtdeeg an e Schéint Néi Joer
Malasia- Selamat Hari Natal dan Tahun Baru
México- Feliz Navidad
Nueva Zelandia (Maorí)- Meri Kirihimete
Noruega- Gledelig Jul
País Vasco- Zorionak eta Urte Berri On!
Polonia- Wesołych Świąt Bożego Narodzenia i szczęśliwego Nowego Roku!
Portugal- Boas Festas e um Feliz Ano Novo
Rumania-- Craciun fericit si un An Nou fericit!
Rusia- Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva i s Novim Godom
Serbia- Hristos se rodi
Somalia- ciid wanaagsan iyo sanad cusub oo fiican.
Suecia- God Jul och Gott Nytt År
Tahiti- Ia ora i te Noere e ia ora na i te matahiti 'api
Tailandia- Sawadee Pee mai
Turquía- Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun
Ucrania-- Veseloho Vam Rizdva i Shchastlyvoho Novoho Roku!
Valencia- Bon Nadal i feliç any nou
Vietnam- Chung Mung Giang Sinh - Chuc Mung Tan Nien

]]>
http://losmundosdespankee.lacoctelera.net/post/2007/12/16/-se-me-ocurre-aarbol-maas-spanko-este-y-la#comentarios